Tag: Allegory

羊群,狮子,狼

一个故事,看到最后:
上帝把两群羊放在草原上,一群在东,一群在西。上帝还给羊群找了两种天敌,一种是狮子,一种是狼。上帝对羊群说:“如果你们要狼,就给一只,任它随意咬你们。如果你们要狮子,就给两头,你们可以在两头狮子中任选一头,还可以随时更换。”   这道题的问题就是:如果你也在羊群中,你是选狼还是选狮子?     很容易做出选 择吧?好吧,记住你的选择,接着往下看。     东边那群羊想,狮子比狼凶 猛得多,还是要狼吧。于是,它们就要了一只狼。西边那群羊想,狮子虽然比狼凶猛得 多,但我们有选择权,还是要狮子吧。于是,它们就要了两头狮子。     那只狼进了东 边的羊群后,就开始吃羊。狼身体小,食量也小,一只羊够它吃几天了。这样羊群几天才被追杀一次。西边那群羊挑选了一头狮子,另一头则留在上帝那里。这头狮 子进入羊群后,也开始吃羊。狮子不但比狼凶猛,而且食量惊人,每天都要吃一只羊。这样羊群就天天都要被追杀,惊恐万状。 羊群赶紧请上帝换一头狮子。不料,上帝保管的那头狮子一直没有吃东西,正饥饿难耐,它扑进羊群, 比前面那头狮子咬得更疯狂。羊群一天到晚只是逃命,连草都快吃不成了。     东边的羊群庆 幸自己选对了天敌,又嘲笑西边的羊群没有眼光。西边的羊群非常后悔,向上帝大倒苦水,要求更换天 敌,改要一只狼。上帝说:“天敌一旦确定,就不能更改,必须世代相 随,你们唯一的权利是在两头狮子中选择。”     西边的羊群只 好把两头狮子不断更换。可两头狮子同样凶残,换哪一头都比东边的羊群悲惨得多,它们索性不换了,让一头狮子 吃得膘肥体壮,另一头狮子则饿得精瘦。眼看那头瘦狮子快要饿死了,羊群才请上 帝换一头。这头瘦狮子经过长时间的饥饿后,慢慢悟出了 一个道理:自己虽然凶猛异常,一百只羊都不是对手,可是自己的 命运是操纵在羊群手里的。羊群随时可以把自己送回上帝那里,让自己饱受饥饿的煎熬,甚至有可能 饿死。想通这个道理后,瘦狮子就对羊群特别客气,只吃死羊和 病羊,凡是健康的羊它都不吃了。羊群喜出望外, 有几只小羊 提议干脆固定要瘦狮子,不要那头肥狮子了。一只老公羊提醒说:“瘦狮子是怕 我们送它回上帝那里挨饿,才对我们这么好。万一肥狮子饿死了,我们没有了 选择的余地,瘦狮子很快就会恢复凶残的本性。”羊群觉得老羊 说得有理,为了不让另一头狮子饿死,它们赶紧把它换回来。 原先膘肥体壮 的那头狮…

蝙蝠の故事

很久很久以前,在飞禽和走兽之间发生了一场战争。蝙蝠并不急于参加任何一方,而是退到一棵空树里观望。蝙蝠密切注视着两军之间的激战,突然,它觉得飞禽一方好象胜了,赶紧从树洞里飞出来,高声说:“瞧!我有一双翅膀,我属于你们。我愿意助你们一臂之力。” 然而战争风云突变。百兽大军有力地击退了空中飞鸟的进攻。蝙蝠见势不妙,连忙蹦蹦跳跳跑到走兽队伍中,并且老远就喊叫起来:“瞧一瞧我!我是属于你们的。我有猛兽的牙齿,有猴子般了脸,还能象你们一样哺乳我的孩子。让我同你们一起战斗吧!”蝙蝠被荣幸地吸收为走兽成员。勇敢的飞禽在山雕地沉着指挥下,顽强地抵抗着它们的敌人。最后,飞禽取得了胜利。蝙蝠突然惊慌不安起来,它怕被揭穿了自己的虚伪,自顾自匆匆逃到了一个黑咕隆咚的山洞里,很久都不感露面。从那时起,蝙蝠白天躲在裂缝、洞穴等黑暗的地方,只有在夜间,他才悄悄的跑出来活动。Everything is just relative.